考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语商丘市某某电梯厂
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难商丘市某某电梯厂预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
来源：中国新闻周刊 作为叶菜里最常见、最受欢迎的蔬菜之一，生菜是许多消费者多次回购的产品，但最近有不少网友调侃，自己马上要吃不起生菜了。各大商超平台的罗马生菜已经卖到八九元一斤，球生菜、有机生菜2026-01-03
在生命的最后五个月，阿雅的母亲转院了7次。 2023年1月，一次感冒后，原本患有肺炎、在家休养的母亲病情急转直下，感到胸闷气短、呼吸困难，阿雅急忙联系救护车将母亲送入离家不远的北京某顶级三甲医院2026-01-03
教育部发布2025年全国硕士研究生招生初试和报名时间安排。 2025年全国硕士研究生招生初试时间为2024年12月21日至22日，考试时长为6小时的考试科目在12月23日举行。 网上报名时间为2026-01-03
日前，法国护肤品集团 L’Occitane International 欧舒丹0973.HK）宣布正式停止买卖股份，直至撤回全部股份上市地位为止。这意味着，酝酿私有化已久的欧舒丹正式退市，结束在港交所2026-01-03
△阿努廷左）和西哈萨右） 当地时间12月24日晚，泰国执政党自豪泰党通过其社交媒体宣布，该党决议提名阿努廷和西哈萨为总理候选人。看守总理阿努廷为第一候选人，现任外长西哈萨为第二候选人，两人均已接受提2026-01-03
真正的老钱喜欢什么车？被誉为近几年最伟大美剧之一的《继承之战》，讲的就是豪门家族的恩怨纷争。主角一家坐拥亿万商业帝国，在剧中的座驾几乎只属于奔驰、路虎、宝马这些经典老牌。不过时过境迁，四年之后，到了22026-01-03
最新评论